- Springsteen ha dato questa canzone a Patti Smith nel 1976 perché pensava che si sarebbe adattata alla sua voce. Era anche coinvolto in una battaglia legale con il suo manager, Mike Appel, che ha impedito a Bruce di registrare per circa un anno. È diventato l'unico successo per Patti Smith, la cui carriera nella Rock and Roll Hall of Fame si basa su canzoni influenti che sono più impegnative per l'ascoltatore. 'Perché la notte' l'ha resa una delle meraviglie più insolite.
- Quando Springsteen ha dato questo a Patti Smith, aveva scritto la musica e il ritornello, ma non i versi. Ha scritto le parole in una notte.
La versione di Smith ha reso la canzone più una storia di lussuria appassionata, con il pre-ritornello di 'Toccami ora' alla fine della canzone. Quando Springsteen ha eseguito la canzone, i suoi testi sono stati più confortanti per la ragazza, poiché ha assunto il personaggio di un lavoratore ('Lavoro tutto il giorno fuori sotto il sole cocente') temperando le sue paure con il suo amore, dicendole: 'Possono 'non farti del male ora.' Le diverse versioni forniscono un contrasto interessante, poiché mostrano le prospettive di ciascun lato della coppia raffigurata nella canzone. - Questo è stato scritto nel 1976, ma Springsteen non ha iniziato a eseguirlo fino alla fine del 1977 e non ha pubblicato una versione dal vivo fino al suo cofanetto Dal vivo 1975-1985 nel 1986. Una versione in studio non è apparsa fino al 2010 nel suo album La promessa . Questa versione utilizzava i testi di Smith; le sue interpretazioni dal vivo utilizzavano linee diverse, ad esempio:
Forza ora prova a capire
Lavoro tutto il giorno spingendo per l'uomo - Ciò ha continuato la tradizione di Springsteen di scrivere canzoni di successo rese popolari da altri artisti. Blinded By The Light 'è stato un successo per Manfred Mann e 'Fire' ha segnato per The Pointer Sisters.
- Springsteen ha chiesto a uno dei suoi ingegneri del suono, Jimmy Iovine, di dare la canzone a Patti Smith - Iovine stava producendo il suo album Pasqua al momento. Iovine, che in seguito ha lavorato con John Lennon, Tom Petty e Dr. Dre, attribuisce alla canzone il merito di aver lanciato la sua carriera.
- Springsteen si è unito a Patti Smith sul palco diverse volte negli anni '70, quando le battaglie legali gli hanno impedito di registrare. Bruce l'ha suonata nella maggior parte dei suoi concerti fino alla metà degli anni '80.
- Springsteen ha tagliato le versioni di questa canzone per i suoi album L'oscurità ai margini della città e Il fiume , ma l'ho lasciato spento entrambe le volte.
- Questa canzone è stata ripresa nel 1993 quando 10.000 Maniacs l'hanno eseguita sul loro MTV scollegato speciale, andato in onda il 1 giugno 1993. È stata una delle ultime apparizioni che la cantante Natalie Merchant ha fatto con la band; ha detto loro che sarebbe partita un anno prima, ma questo non era noto al pubblico. (10.000 Maniaci fecero un Scollegato nel 1990, ed è diventata la prima band a tornare allo spettacolo. MTV li ha lasciati fare di nuovo perché il loro manager li ha informati del segreto.)
Merchant voleva qualcosa di speciale per l'esibizione, quindi ha chiesto alla band di fare 'Because The Night', che è stata aumentata da una sezione di archi per lo spettacolo. Ha fornito una voce commovente e l'arrangiamento acustico ha dato alla canzone un suono nuovo e fresco. Si è rivelato uno dei momenti più memorabili nella storia della serie e MTV ha messo in rotazione la clip. Questa versione è stata pubblicata come singolo e ha scalato costantemente le classifiche, raggiungendo la # 11 negli Stati Uniti nel febbraio 1994. È stato di gran lunga il loro più grande successo e l'album, 10.000 maniaci MTV scollegato , è diventato il loro best seller. Merchant era ormai lontana da tempo, dopo aver eseguito il suo ultimo spettacolo con il gruppo nel luglio 1993. Dopo essersi presa una pausa, ha pubblicato il suo primo album da solista, Giglio di tigre , nel 1995. MTV fu felice di mettere in rotazione i video di ' Carnival ' e ' Wonder ' e l'album divenne un grande successo. 10.000 Maniac hanno continuato a combattere con la nuova cantante Mary Ramsey. Sia la band che Merchant hanno chiarito che si auguravano ogni bene. - Il chitarrista Nils Lofgren, che si è unito alla E Street Band nel 1984, ha dato la sua interpretazione a questa canzone quando è entrato nell'ovile. Nella sua intervista a Songfacts, ha detto, 'Youngstown' e 'Because the Night' si sono trasformati in assoli molto estesi che ho dedicato un po' di tempo alla creazione di temi che posso muovere e improvvisare, ma che costruirei sempre. C'era sempre tempo, amore e lavoro messi in quegli assoli.'
In alcuni spettacoli, Springsteen passava il microfono a Lofgren, che cantava come protagonista in questa traccia.
