- Il titolo è spesso attribuito a una frase che il chitarrista degli AC/DC Angus Young ha usato per descrivere i tour in America. C'è una spiegazione molto più letterale, tuttavia. 'Highway to Hell' era il soprannome della Canning Highway in Australia. Parte da dove viveva il cantante Bon Scott a Fremantle e finisce in un pub/bar chiamato The Raffles, che negli anni '70 era un grande bar per bere rock 'n roll. Quando Canning Highway si avvicina al pub, scende in un ripido declino: 'Nessun segnale di stop... limiti di velocità... nessuno mi rallenterà'.
Così tante persone sono state uccise dalla guida veloce su quell'incrocio in cima alla collina sulla strada per una buona notte fuori, che è stata chiamata l'autostrada per l'inferno, quindi quando Bon diceva 'Sono sull'autostrada per l'inferno' significava che stava facendo il pellegrinaggio notturno o settimanale lungo la Canning Highway al bar The Raffles per fare rock e bere con i suoi compagni: 'Non è niente che preferirei fare. Scendendo, è ora di festeggiare, ci saranno anche i miei amici». - Il cantante Brian Johnson ha spiegato a La metro 15 ottobre 2009: 'È stato scritto sull'essere sull'autobus sulla strada dove ci vuole un'eternità per andare da Melbourne o Sydney a Perth attraverso la pianura di Nullarbor. Quando il sole tramonta a ovest e lo attraversi, è come una palla di fuoco. Non c'è niente da fare, a parte averne uno veloce o una partita a carte, quindi è lì che Bon ha inventato il testo.'
- Questa è stata la prima canzone degli AC/DC a entrare in classifica negli Stati Uniti. Ha contribuito a generare enormi vendite per il Autostrada per l'inferno album, che ha venduto oltre sette milioni di copie in America. È stato il sesto album degli AC/DC e l'ultimo con il cantante Bon Scott, morto nel 1980 a causa del bere eccessivo. Il loro prossimo album, Indietro nel buio , gli era dedicato.
Bertrand - Parigi, Francia - Mutt Lange, che ha anche lavorato con The Cars, Bryan Adams e Def Leppard (e Shania Twain, con cui è stato sposato dal 1993 al 2008), ha prodotto l'album. Lange è subentrato dopo le sessioni fallite con Eddie Krammer, che aveva un solido curriculum che includeva il lavoro con Led Zeppelin e Jimi Hendrix, ma il cui stile procedurale non funzionava per gli AC/DC.
Lange è stato in grado di migliorare il suono della band senza alterare la loro essenza. In questa canzone, ha aggiunto robuste voci di sottofondo ai ritornelli - qualcosa che gli AC/DC non hanno fatto nei loro precedenti sforzi. Questo e altri perfezionamenti di produzione hanno contribuito a rendere la canzone un successo e ad ampliare il loro pubblico. - Registrato a Londra, Autostrada per l'inferno è stato il primo album degli AC/DC registrato al di fuori dell'Australia. La copertina dell'album aveva Angus Young sulla copertina che indossava la sua uniforme da scolaro e le corna da diavolo. Alcuni gruppi religiosi hanno trovato questo piuttosto offensivo.
- Il serial killer Richard Ramirez ha affermato che questo album lo ha costretto a uccidere. Credeva che gli AC/DC stessero per 'Anti Christ/Devil's Child'.
- Nel film del 2003 Scuola di rock Jack Black insegna il riff al chitarrista della band. La canzone è stata anche inclusa nel film del 2000 Piccolo Nicky , con Adam Sandler.
- La band di tributo bluegrass degli AC/DC Hayseed Dixie ne ha fatto una cover nel loro album del 2001, Un tributo da Hillbilly agli AC/DC .
- Gli AC/DC hanno eseguito questo alla cerimonia della Rock and Roll Hall of Fame quando sono stati introdotti nel 2003. Il cantante degli Aerosmith Steven Tyler li ha introdotti, dicendo: 'Non c'è fornitore più grande del power chord'.
- Il ritornello della canzone è stato utilizzato nel film del 2010 Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo: il ladro di fulmini .
Charlie - Las Vegas, Nevada - Una campagna per rendere questa canzone in cima alla classifica dei singoli del Regno Unito per il Natale 2013 ha portato a un piazzamento al quarto posto e al primo successo britannico nella top ten degli AC/DC in 40 anni di carriera. Gli hard rocker anglo-australiani erano stati in precedenza l'atto di maggior successo a non aver mai avuto un singolo di successo nella Top 10 nel Regno Unito, avendo raggiunto un totale di 30 voci in classifica, nessuna delle quali ha mai raggiunto un picco superiore al #12 (quel onore è andato al successo del 1988 'Heatseeker').
- Quando questa canzone è stata pubblicata, c'era davvero una 'Highway to Hell' in America: la Route 666. Questa sezione di autostrada attraversava l'Arizona e lo Utah; è stato successivamente rinumerato dopo che sono emerse varie storie di fantasmi su eventi inspiegabili sulla strada.
- Gli AC/DC, che non hanno vinto il loro primo Grammy Award fino al 2010 (Best Hard Rock Performance per 'War Machine'), hanno suonato questo alla cerimonia del 2015. Hanno aperto la trasmissione televisiva con 'Rock or Bust', per poi passare a 'Highway'.
- Questa è la canzone che fa bandire Peter Griffin dal paese degli Amish nell'episodio della stagione 10 del 2011 di I Griffin intitolato 'Amish Guy.' Cercando di introdurre gli Amish al rock and roll, produce uno stereo e suona la canzone per il loro leader, che non approva.
- Quando gli AC/DC sono stati accusati di mascherare messaggi satanici sui loro... Autostrada per l'inferno record, Angus Young ha risposto: 'Non c'era bisogno di riprodurre [l'album] al contrario, perché non abbiamo mai nascosto [i messaggi]. Chiameremmo un album Highway To Hell, era proprio di fronte a loro.'
- Insieme a 'Spara al brivido', questo è stato utilizzato nel film del 2010 Uomo di ferro 2 , che ha una colonna sonora composta interamente da canzoni degli AC/DC. Altri film per utilizzare la canzone includono:
Megamind (2010)
Maiali selvatici (2007)
Destinazione finale 2 (2003)
Detroit Rock City (1999)
Appare anche in questi programmi TV:
Sleepy Hollow ('Libertà' - 2017)
Come ho incontrato tua madre ('Sinfonia dell'illuminazione' - 2011)
Sangue blu ('Il Templare Blu' - 2011)
gioia ('Hell-O' - 2010)
È ('Cercatori Custodi' - 2003)
I Simpson ('Storie della Bibbia dei Simpson' - 1999)
