- Su un'oscura autostrada del deserto, vento fresco tra i capelli
Caldo odore di colita, che sale nell'aria
Più avanti, in lontananza, vidi una luce scintillante
La mia testa si appesantiva e la mia vista si offuscava
Ho dovuto fermarmi per la notte
Eccola lì sulla soglia
Ho sentito la campana della missione
E stavo pensando tra me e me
'Questo potrebbe essere il paradiso o questo potrebbe essere l'inferno
Poi ha acceso una candela e mi ha mostrato la strada
C'erano voci in fondo al corridoio
Pensavo di averli sentiti dire
Benvenuti all'Hotel California
Un posto così incantevole (un posto così incantevole)
Un viso così adorabile
Tanto spazio all'Hotel California
In qualsiasi periodo dell'anno (in qualsiasi periodo dell'anno) puoi trovarlo qui
La sua mente è contorta da Tiffany, ha le curve Mercedes
Ha un sacco di ragazzi carini, carini, che chiama amici
Come ballano nel cortile, dolce sudore estivo
Alcuni balli da ricordare, alcuni balli da dimenticare
Allora ho chiamato il Capitano
«Per favore, portami il mio vino
Disse: 'Non abbiamo quello spirito qui dal 1969
E ancora quelle voci stanno chiamando da lontano
Svegliati nel cuore della notte
Solo per sentirli dire'
Benvenuti all'Hotel California
Un posto così incantevole (un posto così incantevole)
Un viso così adorabile
Lo stanno vivendo all'Hotel California
Che bella sorpresa (che bella sorpresa), porta i tuoi alibi
Specchi sul soffitto
Lo champagne rosa su ghiaccio
E lei ha detto: 'siamo tutti solo prigionieri qui, di nostra iniziativa
E nelle stanze del maestro
Si sono radunati per la festa
Lo pugnalano con i loro coltelli d'acciaio
Ma non possono uccidere la bestia
L'ultima cosa che ricordo, lo ero
Correre verso la porta
Dovevo trovare il passaggio per tornare al luogo in cui ero prima
'Rilassati' disse l'uomo della notte
'Siamo programmati per ricevere
Puoi controllare quando vuoi
Ma non puoi mai andartene!
