- Janis Joplin ha cantato come protagonista. Big Brother & the Holding Company è stato uno dei gruppi con cui ha cantato prima di diventare solista più tardi nel 1968. Fino alla sua morte nel 1970, questo è stato il suo più grande successo in classifica e la canzone più conosciuta (la postuma ' Io e Bobby McGee ' è andato al n. 1 nel 1971). Sebbene non sia stata la prima a registrarla, la canzone rimane maggiormente associata a Joplin e ha continuato a essere trasmessa molto tempo dopo la sua morte.
La canzone parla di una donna innamorata così estasiata dal suo uomo che è disposta a rompere un altro pezzo del suo cuore se solo lui lo accetta. Joplin ha mostrato la sua straordinaria destrezza vocale sulla canzone, che era proprio nella sua timoneria in termini di dinamica e argomenti. - Jerry Ragovoy e Bert Berns hanno scritto questa canzone. La sorella minore di Aretha Franklin, Erma, ha cantato la versione originale e l'ha inserita nelle classifiche R&B nel 1967. Big Brother & the Holding Company l'ha rapidamente coperta e l'ha portata al numero 12 della Hot 100. Per Erma Franklin, è stato il suo più grande successo. Ha continuato a cantare come accompagnamento in alcune delle canzoni di Aretha e ha gestito un'agenzia di assistenza all'infanzia chiamata Boysville. Erma è morta di cancro nel 2002 all'età di 63 anni.
- La versione originale di Franklin ha fatto il suo debutto nelle classifiche del Regno Unito nel 1992 - 25 anni dopo la pubblicazione iniziale - grazie al suo utilizzo in uno spot di jeans Levi's.
- Lo scrittore della canzone Bert Berns era il produttore di Van Morrison all'epoca - Morrison aveva firmato con l'etichetta discografica di Berns, la Bang. Berns voleva che Morrison registrasse questa canzone per il suo primo album da solista nel 1967, ma Van rifiutò, scegliendo invece di registrare le sue canzoni. Berns non ha mai sentito Joplin cantarla; morì di infarto il 30 dicembre 1967.
- Janis Joplin la cantò a Woodstock nel 1969 come parte del suo bis.
- Questa canzone è stata reinterpretata in diversi stili nel corso degli anni e cinque artisti diversi l'hanno portata nella Hot 100 degli Stati Uniti. L'originale di Erma Franklin ha realizzato il numero 62 nel 1967, seguito dal piazzamento al numero 12 per Big Brother & the Holding Società. Il rocker Sammy Hagar fece rivivere la canzone nel 1982, portandola al numero 73. Nel 1997, la star del reggae/rap Shaggy è arrivata al numero 97 con la sua interpretazione, poi nel 2005 la canzone è stata inclusa in un duetto medley di Melissa Etheridge e Joss Stone che è andato al numero 32.
Quando Faith Hill ne fece una cover nel 1994, la sua versione andò al numero 1 delle classifiche country. Nel Regno Unito, la prima versione in classifica è stata quella di Shaggy, che ha raggiunto la posizione numero 7. Nel 2006, la cantante soul britannica Beverly Knight lo ha registrato per la sua compilation best-of del 2006, Voce , e la sua versione ha raggiunto la posizione numero 16 nel Regno Unito. - Quando Erma Franklin ha sentito la cover di Joplin alla radio, ha a malapena riconosciuto la canzone. Ha gentilmente detto in un'intervista del 1973: 'La sua versione è così diversa dalla mia che non me ne risento molto'.
- La cantante australiana Danielle Stearman ha goduto di un momento sotto i riflettori quando ha cantato questo brano dal sapore Country nel talent show Celebrità pop , che all'epoca faceva scalpore in Australia. È arrivata seconda a Scott Cain in quella stagione, ma la sua performance le è valsa un contratto discografico con la Warner Music, ma ha pubblicato un solo singolo: 'Dimmi se ti piace' nel 2002.
- Melissa Etheridge ha cantato la sua versione a Woodstock '94 come parte di un medley di quattro brani di Joplin.
- Clive Davis, il leggendario dirigente della casa discografica che ha allevato Whitney Houston e Alicia Keys, ha definito questo 'il primo disco in cui ho persino tentato di essere coinvolto'. Joplin è stato il primo artista che ha firmato.
- Secondo Dave Getz, il batterista e pianista della band, la canzone è stata portata loro da Jack Casady dei Jefferson Airplane. 'Eravamo al nostro primo tour della costa orientale nel marzo del 1968', ha ricordato Getz tafano nel 1998. 'Jack è venuto alle prove e ha detto: 'Voglio suonare questa canzone per te. Penso che voi ragazzi potreste farcela.' Ci è piaciuto molto! Janis lo adorava».
- La versione del Grande Fratello, che dura più di quattro minuti, è stata ridotta a due minuti per la trasmissione radiofonica. Il taglio più devastante è stato l'assolo di chitarra psichedelica di Sam Andrew.
- Nel 2015, Anne Hathaway ed Emily Blunt si sono affrontate Battaglia di sincronizzazione labiale con Hathaway che mima vittoriosamente 'Wrecking Ball' di Miley Cyrus contro 'Piece Of My Heart' di Blunt.
- Una varietà di versioni è apparsa negli spettacoli televisivi. Erma Franklin's è stato presentato su Il cavo nell'episodio del 2008 'Rapporti non confermati'. L'anno successivo, una cover del 1968 del gruppo rock britannico The Move è stata utilizzata sul Pizzica/Rimbocca episodio 'Roxy St. James.' Cee Lo Green l'ha cantata durante un'apparizione come ospite su paternità ('Racconti dal Luncheonette - 2011). Debra Messing, Charlie Reina e Vincent Reina si sono esibiti su I misteri di Laura ('I misteri dell'asso dell'arte' - 2014). Su gioia , è stato cantato da Darren Criss e Shirley MacLaine ('The Back-Up Plan' - 2014), e una versione di Christina Vierra e The Ryan Rehm Band è stata utilizzata nello show televisivo Piccole grandi bugie nell'episodio del 2019 'Voglio sapere'.
L'interpretazione di Joplin compare in questi programmi TV:
Uomini pazzi ('Una storia di due città' - 2013)
Caso freddo ('Amore libero' - 2010)
Pubblico di Boston ('Capitolo Settantanove' - 2004)
E in questi film:
Presentazione dei Dwights (2007)
Romanticismo e sigarette (2005)
In macchina con i ragazzi (2001)
Casa per le vacanze (Millenovecentonovantacinque) - Whoopi Goldberg la canta anche all'inizio del film del 1995 Ragazzi dalla parte .
