- Questo è stato scritto dal team di cantautori di Billy Steinberg e Tom Kelly, che ha anche scritto ' Come una vergine , 'Alone' di Heart e 'Alone' di Lauper Ho guidato tutta la notte .' La canzone parla di guardare sotto la superficie per vedere com'è veramente una persona.
- Nella nostra intervista con Billy Steinberg, il paroliere ha spiegato: 'In 'True Colors' avevo questo verso ed è stato scritto su mia madre: 'Hai una lunga lista con così tante scelte, un ventriloquo con così tante voci e i tuoi amici nelle alte sfere dicono dove stanno i pezzi, hai troppe facce nel tuo kit per il trucco, ma vedo i tuoi veri colori che brillano attraverso,' poi è andato avanti con lo stesso ritornello che ha la canzone.
Spesso utilizzo una sorta di stile di scrittura lirica flusso di coscienza e ricordo di aver scritto quel verso. Il verso è venuto prima. Quindi i 'veri colori che brillano' sono usciti dalla linea che l'ha preceduta, 'Hai troppe facce nel tuo kit per il trucco'. Abbiamo scritto quella strofa e quel ritornello, Tom e io, e Tom mi ha detto: 'Cavolo, quel ritornello ha un enorme fascino universale, potrebbe essere cantato da chiunque a chiunque. Potrebbe essere un genitore per un bambino, un amico per un amico, potrebbe essere per o su chiunque. D'altra parte, il testo del verso che hai scritto, sebbene sia molto poetico e molto interessante, sembra essere specificamente su qualcuno con amici in altolocati.' Pensava che avesse meno universalità e io ero d'accordo con lui. Nonostante il fatto che avessi scritto quella strofa su mia madre e che portasse al ritornello e ne fossi orgoglioso, ho accettato di riscrivere la strofa e poi ovviamente la canzone avrebbe avuto bisogno di una seconda strofa.
Ho davvero avuto il blocco dello scrittore quando si trattava di riscriverlo. Ricordo che avevo qualcosa riguardo agli occhi tristi o qualcosa del genere, penso che Tom abbia persino detto, 'Beh, che ne dici di 'tu con gli occhi tristi'?' Continuava a incoraggiarmi, 'Finiamo quella canzone, è una grande canzone.' Ho detto: 'Scriviamo qualcos'altro, non ce la faccio, sono bloccato'. La canzone languiva perché non sapevo come riscrivere questi versi. Avevamo fatto una demo molto approssimativa della canzone con la strofa originale e il ritornello e non so come sia successo, ma in qualche modo George Martin, il produttore dei Beatles, ha ascoltato la nostra demo molto approssimativa e Tom ha sentito dire che gli era piaciuto . Poi Tom si è messo davvero al mio fianco per finire quei testi. Tom e io ci siamo seduti insieme e ho finito i testi con il suo aiuto.' - Questa era l'unica canzone originale dell'album che Lauper non ha aiutato a scrivere.
- Billy Steinberg ha raccontato a Songfacts come è nata la canzone. 'Tom ha cantato la demo, era basata su un pianoforte e aveva una voce di sottofondo dal sapore gospel', ha detto. 'Ricordo di aver sentito che in qualche modo c'era qualcosa di incompleto nel primo verso. Ho sempre sentito che c'era qualcosa che non andava, ma ero solo felice di averlo fatto. D'altra parte, la seconda strofa, la parte su 'Non essere infelice, non riesco a ricordare quando ti ho visto ridere l'ultima volta...' Quel secondo verso, ricordo che ne ero molto felice, quei primi quattro versi della seconda strofa. E sono stato contento quando è uscito il disco di Cyndi Lauper perché durante la sezione solista pronuncia le battute: 'Non ricordo quando ti ho visto ridere l'ultima volta'. In un certo senso lo dice di nuovo e mi ha fatto piacere che abbia afferrato una frase che mi piaceva e l'abbia pronunciata piuttosto che scegliere qualcosa che non mi piaceva.'
- Il buon amico di Lauper, Gregory Natal, era recentemente morto di AIDS quando Lauper ha sentito la demo della canzone. Stava pensando a Natal quando ha inventato il suo approccio alla voce, in particolare le sezioni morbide e sussurrate. 'Ho capito che doveva essere una voce che ti sussurra', ha detto 60 minuti . 'Una voce che è quasi infantile, quindi parlerà alla parte più dolce e gentile di un essere umano. È una voce che ti sussurra, che ti dice che andrà tutto bene.'
- Lauper ha finito per essere l'artista perfetto per registrare questa canzone. Billy Steinberg ha spiegato: 'Una delle cose con cui si litiga come compositore è che quando un artista registra la tua canzone, a meno che tu non la produca da solo o sia in qualche modo coinvolto nella produzione, hai pochissimo input su come viene arrangiata la canzone. e strutturato. A volte un artista copia la tua demo esattamente come la presenti. Sarebbe il caso di 'Like a Virgin' o 'Alone' di Heart: i dischi copiavano i demo. In 'True Colors', più di ogni altra canzone, Cyndi Lauper si è allontanata molto, molto creativamente dal nostro demo. Il demo era in qualche modo radicato nella tradizione ballata gospel di una canzone come 'Bridge Over Troubled Water', 'Let It Be' o 'Lean On Me', quel genere di cose con il pianoforte. Cyndi ha completamente smantellato quella sorta di arrangiamento tradizionale e ha inventato qualcosa di mozzafiato e austero. Tom e io eravamo entrambi euforici quando abbiamo sentito il suo disco perché era molto più avventuroso del nostro demo e, a suo merito, lo ha prodotto e ha fatto un bellissimo lavoro. Quella canzone, più di ogni altra canzone che ho scritto, ha avuto una vita straordinaria. Credo che più di ogni altra canzone che io e Tom abbiamo scritto, quella sembra avere il fascino più universale.'
- La canzone ha assunto un significato speciale nella comunità gay, che è rappresentata da una bandiera arcobaleno dell'orgoglio. Lauper, da sempre sostenitore dei diritti LGBTQ, è stato elettrizzato quando la canzone ha risuonato in quella comunità.
- Nel Regno Unito, questo è stato rilasciato come 'True Colours'. Ha dato al titolo un sapore un po' più britannico.
- Questo è stato utilizzato in una campagna pubblicitaria Kodak per pubblicizzare la loro lavorazione del film.
- Phil Collins ha registrato questo per la sua compilation Greatest Hits del 1998. La sua versione è stata pubblicata come singolo ed è diventata molto popolare nelle stazioni radio di Adult Contemporary.
- Questo è stato coperto dalla star della musica country australiana Kasey Chambers e utilizzato come sigla della Coppa del mondo di rugby del 2003.
Katie - Goulburn, Australia - Fredro Starr e Jill Scott l'hanno rielaborato in una canzone chiamata 'Shining Through', che è stata utilizzata come sigla del film Salva l'ultimo ballo . In 'Shining Through', Jill Scott canta la prima parte del ritornello - 'Vedo i tuoi veri colori che brillano, vedo i tuoi veri colori ed è per questo che ti amo' e Fredro Starr aggiunge un rap alla canzone.
Adam - Dewsbury, Inghilterra - Nel 2007, Lauper ha lanciato il 'True Colors Tour' nel tentativo di sostenere i diritti degli omosessuali e combattere i crimini d'odio. Il tour del 2007 includeva Erasure, The Dresden Dolls e Debbie Harry dei Blondie. Nel 2008, gli artisti includevano Joan Jett, Regina Spektor e Tegan e Sara.
Nel 2008, Lauper ha anche lanciato il True Colours Fund (in seguito rinominato True Colors Uniti ), che sostiene i giovani LGBTQ, lavorando con le comunità per assicurarsi che i loro rifugi e centri giovanili siano inclusivi. L'organizzazione fornisce anche una voce a Washington, sostenendo una legislazione che supporti e protegga la comunità LGBTQ. - Justin Timberlake ha collaborato con l'attrice Anna Kendrick nel 2016 per fare una cover di questa canzone per la colonna sonora del film Troll . Timberlake dà voce al troll grigio Branch nel film, mentre Kendrick interpreta un troll chiamato Popp.
