- Questo è stato descritto nel film Disney Il Re Leone quando il personaggio principale, Simba il leone, si innamora della sua amica d'infanzia Nala, con sgomento dei suoi amici Timon e Pumbaa. Questa versione è stata eseguita dai doppiatori del film (incluso Nathan Lane, che ha doppiato Timon); la versione di Elton John viene riprodotta sui titoli di coda del film.
- Lavorandoci Il Re Leone è stata una gradita opportunità per Elton, che ha avuto voce in capitolo su come sono state utilizzate le canzoni che ha scritto per il film. Ha contribuito alla maggior parte delle canzoni della colonna sonora, inclusa 'Circle Of Life', che è stata anche un successo (Elton dice che 'Circle' è una canzone migliore e più meritevole dell'Oscar).
A pochi anni dalla riabilitazione, la colonna sonora ha fornito una rinascita di carriera per Elton e ha portato a più lavoro scrivendo per musical - in seguito avrebbe scritto per Aida e Billy Elliot . - Elton ha scritto la musica, Tim Rice ha scritto i testi. Rice si è fatto un nome inserendo i testi degli spettacoli di Andrew Lloyd Webber. Hanno scritto canzoni per Joseph e il fantastico cappotto da sogno in technicolor , Gesù Cristo, Superstar , e Evitare . Come Elton, Tim Rice è stato nominato cavaliere.
- Elton ha ottenuto l'Oscar per la migliore canzone originale nel 1995 con questa canzone, insieme a due dei suoi altri Re Leone contributi - 'Circle of Life' e 'Hakuna Matata' - nominati insieme a 'Look What Love Has Done' di Patty Smyth (dal film Junior ) e 'Make Up Your Mind' di Randy Newman (da La carta ).
'Can You Feel The Love Tonight' è stato il vincitore, ed Elton ha eseguito la canzone alla cerimonia. Dopo la cerimonia, Elton ha ospitato il suo sontuoso after-party per il terzo anno; l'evento è stato un beneficio per la sua fondazione per l'AIDS.
Elton ha vinto di nuovo il premio nel 2020 per il Uomo razzo canzone ' (I'm Gonna) Love Me Again .' Quello che ha scritto con Bernie Taupin, guadagnando a Taupin il suo primo Oscar. - Questo viene eseguito come parte del Re Leone Spettacolo di Broadway - una produzione sontuosa e di grande successo basata sul film. È presente anche in Re Leone spettacolo al parco Animal Kingdom a Disney World.
- Un successo numero 1 per adulti contemporanei, questa è stata la canzone più ascoltata dalla radio e dalla TV degli Stati Uniti nel 1994.
- Kiki Dee, Rick Astley e Gary Barlow hanno cantato di backup. Kiki Dee ha cantato un duetto con Elton nella hit degli anni '70 'Don't Go Breaking My Heart', Astley ha avuto una serie di successi nei primi anni '90 e Barlow era un membro del gruppo Take That.
- Questo ha vinto il Grammy Award per la migliore voce pop maschile, segnando solo la terza vittoria di un Grammy per Elton.
- Elton ha rielaborato alcune delle canzoni classiche del film per il remake live-action/CG del 2019, diretto da Jon Favreau. Come nella versione originale, Timon (Billy Eichner) e Pumbaa (Seth Rogen) introducono la melodia e prosegue in un romantico duetto tra Simba (Donald Glover) e Nala (Beyoncé).
- La canzone originariamente doveva essere una parodia di Timon e Pumbaa, ma Elton era entusiasta di cantare un grande numero romantico, quindi è stata rielaborata come una canzone d'amore sulla storia d'amore in erba di Simba e Nala.
- Secondo il paroliere Tim Rice, i dirigenti della Disney non sono stati venduti sulle demo di Elton. 'In retrospettiva, posso dirlo ora, non erano molto entusiasti delle demo', ha detto al Los Angeles Times . 'Abbiamo avuto una bella demo di Elton che canta 'Can You Feel the Love Tonight', ma è Elton che canta al pianoforte. Non credo che si riferissero al fatto che fosse la voce dei personaggi... Si sentivano come, 'Oh, stiamo ottenendo tracce di Elton John.' Sapevo che non lo erano, ma non lo sapevano».
La Rice ha dovuto essere creativa per aiutare i pezzi grossi a vedere come avrebbero funzionato le canzoni nel film. 'Sono andato in studio e ho rifatto un paio di demo da solo con altri cantanti', ha spiegato. 'Ho trasformato 'Can You Feel the Love Tonight' in un duetto con Lea Salonga e Brad Kane, le due voci di Aladino . Li ho appena assunti come cantanti di sessione e ho inserito alcuni rumori della giungla. Ho pensato: 'Beh, se non funziona non lo dirò a nessuno'. E ne ho fatto un altro per la canzone 'I Just Can't Wait To Be King'. Ma ha mostrato loro che dovevi vedere oltre il semplice fatto di Elton che cantava le canzoni.' - Brian Wilson ha registrato questo per il suo album del 2011, Nella chiave della Disney .
- Beyoncé e Donald Glover (che a volte registra sotto il nome di Childish Gambino) eseguito questo per il remake live-action del 2019 di Il Re Leone . La coppia ha stabilito le loro parti separatamente, mentre Glover stava lavorando a Londra su Solo: una storia di Star Wars al tempo. Così, mentre Beyoncé registrava la sua voce negli Stati Uniti, Glover faceva la sua agli Abbey Road Studios.
Beyoncé e Donald Glover interpretano rispettivamente Nala e Simba nel film. A loro si uniscono nella nuova versione di 'Can You Feel The Love Tonight' Billy Eichner e Seth Rogen, che interpretano rispettivamente Timon e Pumbaa.
