- [Testi tedeschi ('99 Luftballons')]
Hai un po' di tempo per me?
Allora canterò una canzone per te
Da novantanove palloncini
In cammino verso l'orizzonte
Forse stai pensando a me proprio ora
Allora canterò una canzone per te
Da novantanove palloncini
E che qualcosa del genere viene da quello
Novantanove palloncini
In cammino verso l'orizzonte
Credevano di essere UFO dallo spazio
Quindi ha inviato un generale
'Uno squadrone dietro
Per suonare l'allarme se fosse così
E c'erano all'orizzonte
Solo novantanove palloncini
Novantanove aerei a reazione
Tutti erano grandi guerrieri
Pensavo fossero il Capitano Krik
C'erano grandi fuochi d'artificio
i vicini non l'hanno capito
E mi sono sentito subito acceso
Hai sparato all'orizzonte
Su novantanove palloncini
Novantanove ministri della guerra
Compensato e bombole di gas
Credevano di essere persone intelligenti
annusato una grande caccia
Chiamata guerra e voleva potere
Amico, chi l'avrebbe mai detto?
Che si arriverà a questo
Per novantanove palloncini
Per novantanove palloncini
Novantanove palloncini
Novantanove anni di guerra
Non ha lasciato spazio ai vincitori
Non c'è più un ministro della guerra
E nemmeno aerei a reazione
Oggi faccio i miei giri
Guarda il mondo in rovina
Trovato un palloncino
Pensa a te stesso e lascialo volare
[Testi in inglese ('99 Red Balloons')]
Io e te in un piccolo negozio di giocattoli
Compra una borsa di palloncini con i soldi che abbiamo
Liberali alle prime luci dell'alba
'Til uno per uno se ne andarono
Torna ai bug di base nel software
Lampeggia il messaggio: 'c'è qualcosa là fuori!'
Galleggiando nel cielo estivo
Passano novantanove palloncini rossi
Novantanove palloncini rossi
Galleggiando nel cielo estivo
Campane di panico, è allarme rosso
C'è qualcosa qui da qualche altra parte
La macchina da guerra prende vita
Apre un occhio desideroso
Puntandolo sul cielo
Dove passano novantanove palloncini rossi
Novantanove Decision Street
Novantanove ministri si incontrano
Preoccuparsi, preoccuparsi, super affrettati
Chiama le truppe in fretta
Questo è quello che stavamo aspettando
Questo è, ragazzi, questa è la guerra
Il presidente è in linea
Mentre passano novantanove palloncini rossi
Novantanove cavalieri dell'aria
Cavalca caccia a reazione super high-tech
Tutti sono supereroi
Tutti sono un Capitano Kirk
Con ordini da identificare
Per chiarire e classificare
Scramble nel cielo estivo
Passano novantanove palloncini rossi
Mentre passano novantanove palloncini rossi
Novantanove sogni che ho fatto
In ognuno un palloncino rosso
È tutto finito e sto in piedi carina
In questa polvere che era una città
Se potessi trovare un souvenir
Solo per dimostrare che il mondo era qui
Ed ecco un palloncino rosso
Penso a te, e lascialo andareScrittore/i: Jörn-Uwe Fahrenkrog-Peterson, Carlo Karges
Editore: Sony/ATV Music Publishing LLC
Testi concessi in licenza e forniti da LyricFind
