- Questo è stato scritto per l'opera rock Capelli , dove è diventato un inno per i giovani che si sono fatti crescere i capelli e hanno protestato contro il governo degli Stati Uniti. Nel libro Quando arrivammo a Woodstock: La grande rivoluzione del rock 'n' roll del 1969 , scrive Bruce Pollock:
Tra le molte persone che chiamarono l'editore nel 1968 per una ciocca di mistica di Hair c'era il produttore di Los Angeles Bones Howe, che aveva lavorato con la 5th Dimension sin dall'ingegnerizzazione di 'Up-Up and Away' per il loro primo album nel 1967. ha prodotto successi per i Turtles ('It Ain't Me Babe') e l'Association ('Windy'); era stato ospite personale di Lou Adler al Monterey Pop Festival, dove era forse l'unico ragazzo della West Coast presente ad apprezzare la macabra performance di Laura Nyro. Successivamente ha consegnato 'Stoned Soul Picnic' di Laura alla 5th Dimension, per la quale è stato il loro più grande successo R&B. Stava facendo la spola avanti e indietro tra la sua casa di Los Angeles e lo studio di New York lavorando alla voce per l'album Stoned Soul Picnic quando il gruppo gli ha detto che volevano fare 'Aquarius'.
'La cosa che mi ha infastidito era che c'erano state altre versioni di 'Aquarius,'' ha detto Bones, 'e nessuna aveva fatto nulla, quindi ero preoccupato per quello che avremmo fatto che sarebbe stato diverso. Sono andato a vedere lo spettacolo e c'è un posto dove fanno 'The Flesh Failures' e alla fine della canzone c'è solo una cosa ripetuta di tre battute di 'Let the sunshine in' in cui Ragni dondolava sul palco su un lampadario e c'era ogni tipo di follia in corso. Questo è rimasto davvero con me e sono uscito dal teatro dicendo, mi chiedo se potrei attaccarlo alla fine di 'Aquarius' e renderlo il finale. Così sono tornato in albergo e ho chiamato l'editore. Voglio dire, non scherzi con la musica di uno spettacolo di Broadway. Ho iniziato la mia carriera professionale nel 1956 e sapevo molto su cosa puoi e cosa non puoi fare con le canzoni. Ho detto, guarda che la 5a Dimensione vorrebbe registrare 'Aquarius', ma mi piacerebbe farne un medley e mi piacerebbe usare le ultime tre battute di 'The Flesh Failures' e non voglio farlo senza permesso. Quindi ha detto che va bene, puoi andare avanti e farlo.'
Il problema successivo era andare avanti e farlo. 'Il record è stato tracciato nell'autunno del '68 e più o meno terminato nel gennaio del '69', ha detto Bones. 'Ho dovuto lavorare molto con il mio arrangiatore vocale, Bob Alsivar. Poiché non potevano cantare entrambe le canzoni nella stessa tonalità, abbiamo dovuto fare una modulazione; abbiamo capito come avrei fatto l'arrangiamento strumentale in modo da poter cambiare le chiavi. Il record stesso è il risultato di un conglomerato di cose. Ho iniziato come musicista jazz e conosco abbastanza bene il repertorio standard. Continuavo a pensare a una canzone intitolata 'Lost in the Stars' e cercavo di trovare qualcosa che ti desse quel tipo di impressione. L'ho descritto a Bill Holman e lui ha scritto quella bellissima parte di fiati e archi che è nell'introduzione. Abbiamo fatto la traccia a Los Angeles e la voce a Las Vegas, dove i 5th Dimension stavano aprendo per Frank Sinatra. Stavamo lavorando in quello studio a Las Vegas dove ti fermavi quando passava il treno. Una volta, mentre stavamo facendo le prove mentre il treno passava, Billy ha iniziato quel riff alla fine 'oh lascia che il sole...' quindi ho detto, aspetta, lascia che lo metta su un binario separato alla fine. Ci sono stati molti incidenti felici che hanno fatto il disco.'
Che l'Età dell'Acquario (armonia, comprensione, simpatia, fiducia, cristalli mistici, rivelazioni) annunciata all'America mainstream dalla canzone avesse già ceduto irrevocabilmente il passo alla visione di legge e ordine di Richard Nixon non turbava affatto Bones Howe. «Allora avevo trent'anni; Non ho mai fatto parte di quella cultura', ha detto. «Ma ho fatto dischi che gli piacevano. Ho passato la mia vita in studio. A volte sono andato al Trip e al Crescendo e in tutti quei posti sulla Sunset Strip perché ho lavorato con così tante di quelle persone. Ero l'ingegnere di 'Eve of Destruction' quando i Mamas e i Papas sono venuti a cantare la voce di backup. Ci sono stato la prima notte in cui sono stati lì e ho fatto i loro primi tre album.' - I 5th Dimension erano un gruppo ensemble molto popolare tra la fine degli anni '60 e l'inizio degli anni '70. Originariamente era composto da Billy Davis, Jr., Marilyn McCoo, Lamonte McLemore e Ron Townson, a cui si unì subito Florence LaRue. All'inizio si chiamavano i Versatiles e dovevano la loro ascesa alla Motown Records e Johnny Rivers, che aveva appena fondato la sua casa discografica. Questa canzone si è rivelata il loro più grande successo, rimanendo al numero 1 per sei settimane. I 5th Dimension hanno eseguito molti altri successi nel corso degli anni fino al 1975, quando Davis e McCoo si sono sposati e hanno lasciato il gruppo. Il gruppo originale si è riunito nel 1990 per un tour, sfruttando la crescente nostalgia per la musica della sua epoca. >> Credito di suggerimento :
Mike - Santa Barbara, CA - Un portafoglio smarrito ha portato alla registrazione della 5th Dimension 'Aquarius/Let the Sunshine In'. Dopo che il cantante Billy Davis Jr. ha lasciato il portafoglio in un taxi di New York, un membro dei Capelli il team di produzione l'ha trovato. Ha invitato i cantanti allo spettacolo di Broadway, ispirandoli a registrare 'Aquarius'; il produttore Bones Howe ha quindi unito la melodia con le parole ripetute 'lascia entrare il sole' da un'altra Capelli canzone 'The Flesh Failures.'
- L'Età dell'Acquario è quando il Sole è nella costellazione dell'Acquario durante la primavera. La prossima volta che ciò accadrà è il 2448. Attualmente siamo nell'era dei Pesci. >> Credito di suggerimento :
Derick - West Hartford, CT - Questa canzone ha vinto il Grammy Award come Record of the Year nel 1970. Era la seconda volta che il gruppo ha vinto il Record of the Year, due anni prima avevano vinto il premio per 'Up-Up and Away'.
- Opportunamente, questa canzone è arrivata a Woodstock, ma non da The 5th Dimension, che non ha suonato al festival. Sweetwater, che è stato il secondo atto a salire sul palco, lo ha eseguito durante il loro set.
- Molti di coloro che hanno ascoltato questa canzone presumevano che i The 5th Dimension fossero un gruppo bianco, e si sono presi un po' di calore per questo nella comunità nera. Ecco perché è stato così edificante quando si sono esibiti in 'Aquarius/Let the Sunshine In' all'Harlem Cultural Festival del 1969 davanti a una folla prevalentemente nera di circa 50.000 persone. Questa performance può essere vista nel documentario del 2021 Estate dell'anima con il commento di Billy Davis e Marilyn McCoo. 'Questo è uno dei motivi per cui esibirci ad Harlem è stato così importante per noi', ha detto McCoo. 'Volevamo che la nostra gente sapesse di cosa ci occupavamo e speravamo che ci ricevessero. Eravamo così felici di essere lì.'
- Questo è apparso nel film Forrest Gump , e ha un ruolo importante nel film La Vergine di 40 anni , dove alla fine del film il cast esegue la canzone in costumi hippie per celebrare la defioritura della vergine. >> Credito di suggerimento :
Dawson - Draper, UT - Nel film Apollo 13 , ci sono alcune scene in cui gli astronauti filmano feed dal vivo dallo spazio dall'interno dell'astronave per la visione in televisione (i feed dal vivo erano comunemente presenti sulla TV di rete nei primi giorni del volo spaziale). Nel film, gli astronauti interpretano il ruolo di Norman Greenbaum Spirito nel cielo ' come musica di sottofondo e sigla per le apparizioni televisive. Da allora l'astronauta dell'Apollo 13 Jim Lovell ha affermato che la vera canzone usata come 'canzone a tema' era 'Aquarius', poiché Aquarius era il nome del modulo di atterraggio lunare che alla fine servì da scialuppa di salvataggio dell'equipaggio quando la missione andò storta. >> Credito di suggerimento :
Justin - Canton, IL - L'ex frontman dei Soul Coughing Mike Doughty ha usato il ritornello 'Let the sunshine in' come ritornello per 'Fort Hood', una canzone dal suo album del 2008 Deliziosa Dorata . >> Credito di suggerimento :
Joshua - La Crosse, WI - Questo è stato utilizzato su entrambi Via del sesamo e Lo spettacolo dei Muppet . Via del sesamo lo ha trasformato in 'Telly's Aquarium' nel 1998, dove è cantato da pesci in cattività. I Muppet lo usarono per aprire l'episodio 316 della terza stagione nel 1978 con un gruppo di Muppet i cui capelli crescono mentre lo cantano.
