- Questo è stato rilasciato cinque mesi dopo la morte del cantante Bon Scott. La canzone è un tributo a Scott e il testo 'Dimentica il carro funebre perché non muoio mai' implica che vivrà per sempre attraverso la sua musica. Con Brian Johnson alla voce solista, il Indietro nel buio l'album ha dimostrato che gli AC/DC potevano davvero andare avanti senza Scott.
Nathan - Willow Spring, Carolina del Nord - Brian Johnson ha fatto una bella dichiarazione con questa canzone, appassionandosi rapidamente ai fan degli AC/DC e lasciando pochi dubbi sul fatto che la band abbia fatto la scelta giusta per sostituire Bon Scott. Johnson era stato in un gruppo chiamato Geordie, che Scott vide nel 1973. Dopo quello spettacolo, Scott parlò del cantante solista Geordie ai suoi compagni di band, e nel 1980, quando stavano cercando un sostituto, il produttore degli AC/DC, Mutt Lange, suggerì lui. A quel tempo, Johnson lavorava come montatore di parabrezza e aveva recentemente riunito Geordie.
- La band ha avuto l'idea per il titolo prima di scrivere qualsiasi canzone, anche se Malcolm Young ha avuto il riff di chitarra principale per anni e l'ha suonato spesso come melodia di riscaldamento. Dopo la morte di Bon Scott, Angus Young decise che il loro primo album senza di lui si sarebbe chiamato Back In Black in tributo, e scrissero questa canzone attorno a quella frase.
Bertrand - Parigi, Francia - L'album aveva una copertina nera con il logo della band, che era un tributo a Bon Scott. Tuttavia, non volevano che fosse triste e avevano bisogno di una title track che catturasse l'essenza del loro amico caduto. Certamente non avrebbero fatto una ballata, quindi è toccato a Brian Johnson scrivere un testo che avrebbe fatto rock, ma avrebbe anche celebrato Scott senza essere morboso o letterale.
Johnson dice di aver scritto 'Qualunque cosa mi sia venuta in mente', che all'epoca pensava fosse una sciocchezza. Al contrario, le battute sull'abuso delle sue nove vite e sul battere il rap riassumevano perfettamente Scott, e i suoi nuovi compagni di band lo adoravano. - Bon Scott aveva diverse idee per i testi per l'album, ma quelle furono abbandonate dalla band a favore di nuovi testi di Brian, Malcolm e Angus. L'ex manager degli AC/DC Ian Jeffrey afferma di avere ancora una cartella che contiene i testi di 15 canzoni scritte per Indietro nel buio da Bon, ma Angus insiste che tutti i taccuini di Bon siano stati dati alla sua famiglia.
- Questa canzone è stata registrata alle Bahamas e prodotta a New York da Mutt Lange. Indietro nel buio è stato uno dei primi grandi album prodotti da Lange. Ha continuato a lavorare con Def Leppard, Celine Dion e Shania Twain (che ha sposato nel 1993). Alla fine degli anni '70, ha prodotto due album per la band Clover, con Huey Lewis all'armonica e Alex Call alla voce solista. Call spiega lo stile di produzione di Lange:
'Mutt è un vero topo da studio. Lui è Mr. Endurance in studio. Quando registravamo i dischi con lui, iniziava a lavorare alle 10:30, alle 11 del mattino e andava avanti fino alle 3 di sera, notte dopo notte. È uno dei ragazzi che ha davvero sviluppato l'intera registrazione multi-multi-multi track. Facevamo 8 tracce di cori che dicevano, 'Oooooh' e le rimbalzavamo su una traccia e poi ne facevamo altre 8, lui ne faceva molto. Molte delle cose che senti su Def Leppard e quel genere di cose, le stava sviluppando quando ha lavorato con noi. Siamo stati l'ultimo disco che ha fatto che non è stato enorme, e non è colpa sua, ha fatto davvero un buon lavoro con noi. Mutt è famoso per lavorare a lungo. La storia che ho sentito su una delle sessioni di Shania, aveva Rob Hajakos, che è uno dei famosi session man di violino quaggiù (Nashville). Rob ha suonato parti di violino per sette o otto ore e alla fine ha detto: 'Posso fare una pausa' e Mutt dice: 'Cosa intendi per fare una pausa?' Rob fa: 'Hai mai tenuto uno di questi per otto ore sotto il mento?' Mutt ama davvero registrare, ama la musica ed è un vero perfezionista e un innovatore. Un incredibile sceneggiatore commerciale.' (Guarda la nostra intervista completa con Alex Call.) - Questa è stata la title track dell'album più popolare degli AC/DC. Ha venduto oltre 19 milioni di copie negli Stati Uniti, il sesto più alto di sempre. Nel mondo ha venduto oltre 40 milioni.
- I Beastie Boys hanno campionato questo nel loro singolo del 1985 'Rock Hard', un singolo pubblicato nel 1985 su Def Jam Records. L'hanno campionato senza il permesso degli AC/DC, quindi gli AC/DC si sono rifiutati di permettere ai Beastie Boys di includere la canzone nella loro compilation del 1999 Antologia di Beastie Boys: I suoni della scienza .
Jimoh - New York, NY - Una versione rimasterizzata è inclusa nell'album tributo a Bon Scott del 1997, Falò .
- La squadra di football degli Atlanta Falcons l'ha usata come sigla per un po'. I Falcons hanno anche attraversato una fase MC Hammer, quando hanno usato '2 Legit 2 Quit' e hanno lasciato che il rapper vagasse per i loro margini.
- Questo suona nella scena di apertura del film del 2008 Uomo di ferro , fornendo un'introduzione aggressiva ai film del Marvel Comic Universe. Altri film per utilizzare la canzone includono:
Partita rancore (2013)
I Muppet (2011)
Megamind (2010)
Il bambino del karate (2010)
Bruno (2009)
Scuola di rock (2003)
È stato utilizzato anche negli episodi di
I Soprano ('Cold Stones' - 2006) e I Griffin ('Problemi di Pietro' - 2014). - Questo è stato usato come base per una versione bootleg del successo di Eminem del 1999 'My Name Is'. La canzone si adatta sorprendentemente bene al rap di Eminem.
- Missy Elliott ha fatto un remix di questa canzone chiamata 'Get Your Freak On (AC/DC remix)' che viene riprodotta all'inizio del film Il Rundown , con Dwayne 'The Rock' Johnson e Sean William Scott.
Steve - Kitchener, Canada - La squadra di calcio degli Appalachian State Mountaineers usa questa canzone prima e durante le loro partite, dove è una delle preferite dal pubblico. I colori della squadra sono oro e nero.
Laura K. - Toccoa, GA - Questo è presente in uno spot per il pick-up Chevy Colorado del 2015, in cui un ragazzo ordinario in una berlina generica è sotto la colonna sonora di 'Rainy Days And Mondays', che diventa 'Back In Black' quando un tipo molto più eccitante entra in scena e guida via nel suo Colorado nero.
- Kurt Cobain ha ricevuto la sua prima chitarra per il suo 14° compleanno, e questa è stata la prima canzone che ha imparato a suonare.
- Secondo la CNN, gli astronauti americani Bob Behnken e Doug Hurley hanno suonato questa canzone il 30 maggio 2020 mentre si preparavano a salire a bordo della navicella spaziale Dragon, che in seguito attraccò alla Stazione Spaziale Internazionale. Al di là del significato letterale (entrare nel nero dello spazio), la canzone simboleggiava una nuova era per il programma spaziale americano, che non aveva lanciato una missione con equipaggio dagli Stati Uniti dal 2011, quando il programma dello space shuttle è stato cancellato.
- Nel 2003 Alias episodio 'Phase One', andato in onda subito dopo il Super Bowl, 'Back In Black' si svolge nella scena di apertura, dando agli appassionati di calcio ciò che amano: gli AC/DC e Jennifer Garner in lingerie.
