- Prodotto principalmente da Bob Rock, L'Album Nero è stato un allontanamento dallo stile thrash metal delle precedenti registrazioni dei Metallica e ha visto la band muoversi verso un suono heavy metal più commerciale. Questa canzone è stata una delle deviazioni dalla loro precedente produzione. Rock ha ricordato a Music Radar in un'intervista del 2011: 'È divertente parlare di alcune di queste canzoni e ricordare la mia curva di apprendimento per capire di cosa trattavano i Metallica. Mentre li aiutavo a diventare la band migliore che potevano essere, stavo acquisendo così tante informazioni su ciò che li faceva funzionare. Ogni giorno portava scoperte da entrambe le parti, la loro e la mia.
Mi ci è voluto un po' per capire cosa c'era di buono in 'Through The Never', ma una volta che l'ho fatto, ho capito che era abbastanza buono. E il bello è che c'è un po' di focosa atmosfera punk rock. Una nuova tonalità, un nuovo colore: è stato emozionante! In precedenza, pensavo che le loro influenze fossero tutte metal, ma parlare con loro e capire che avevano altri lati di loro mi ha davvero aperto gli occhi. Una volta che ho visto da dove provenivano, la canzone ha avuto un senso totale.' - I Metallica hanno chiamato il loro film-concerto thriller IMAX americano del 2013, Metallica: Attraverso il Mai , dopo questa canzone. James Hetfield ha spiegato perché ad Artist Direct: 'Quando abbiamo dato il nome al film, era simile al modo in cui nominavamo le canzoni o gli album', ha detto. 'Abbiamo pensato, 'Qual è il soprannome di questa cosa? Cosa ci sta dicendo?' A volte, ci sono titoli di canzoni che scrivi e sono intensi. Hanno bisogno di avere una canzone intorno a loro. Altre volte, lo stai solo nominando. Avevamo un titolo provvisorio per questo film. Non ne avevamo idea.'
«Con l'album Morte Magnetica , non avevamo idea di come si sarebbe chiamato', ha continuato Hetfield. 'Ci siamo inventati l'argomento o il nome comprensivo che potrebbe sembrare mordace di cosa si tratta. Attraverso Il Mai basta adattarlo perché non c'era modo di descrivere questo film. Che cos'è? È il filmato del concerto? È narrativo? È un film d'azione? È un documentario? Cos'è questa cosa? Nessuno sa cosa sia. Non sappiamo cosa significa essere conosciuti. Abbiamo inventato un titolo tanto vago quanto potrebbe essere il film [ride].'
'Nell'episodio di Il rapporto Colbert l'abbiamo fatto, c'era una battuta del tipo, 'Cos'è Through The Never? Al di là dei lati?' Lo stava prendendo in giro, il che mi ha messo in difficoltà, amico', ha aggiunto Hetfield. 'Era come, 'Che diavolo significa?' Per me, la canzone 'Through The Never' parlava di esplorare la mente dell'uomo e di quanto siamo limitati. In un certo senso, questo film forse rompe alcuni limiti.'
