Con o senza di te degli U2

In questa canzone, Bono descrive una relazione tormentata dalla quale non può sfuggire. La lirica può essere interpretata in molti modi; Bono ha spiegato che voleva scrivere una canzone d'amore che trattasse di problemi reali.

Nel 1987 Bono spiegò che tutti nel gruppo sanno cosa significa la frase 'e ti dai via': 'Riguarda come mi sento negli U2 a volte - esposto. Non farò molte interviste quest'anno. Perché c'è un costo per la mia vita personale e anche per il gruppo».

Nel 2005 Bono ha definito il ritornello la parte più importante della canzone perché significa un rilascio di tensione mentale, 'che è quando esce l''Aah-aah'. Questo è ciò che è darsi via, musicalmente.'
Kristine - Davenport, IA

Questo è stato il successo degli U2 in America, dove hanno avuto solo un modesto successo fino a quando L'albero di Giosuè album. Erano stati a lungo delle star nella loro nativa Irlanda, e con il loro album precedente, Il fuoco indimenticabile , hanno sfondato nel Regno Unito, ma fino a 'With Or Without You' il loro più grande successo negli Stati Uniti è stato ' Orgoglio nel nome dell'amore) ' al numero 33. Quando conquistarono l'America, lo fecero rapidamente e completamente; 'Con o senza di te' è andato al numero 1 e ' Non ho ancora trovato quello che cerco ' seguito al primo posto.

The Edge ha utilizzato un dispositivo di distorsione chiamato 'Infinite Guitar' per creare il lamento. È stato inventato da Michael Brook, con cui The Edge ha lavorato alla colonna sonora di un film del 1986 chiamato il prigioniero . Brook ha creato la Chitarra Infinita sostituendo il pickup di una chitarra con un dispositivo magnetico che fa vibrare le corde. Daniel Lanois, che ha co-prodotto L'albero di Giosuè album con Brian Eno, ha detto a Songfacts: 'Avevamo una piccola arma segreta. Era chiamata la 'chitarra con sustain infinito', inventata dal mio buon amico Michael Brook, un collaboratore canadese. Michael aveva inventato questo strumento dove non dovevi usare la mano destra sulla chitarra. Hai appena tenuto una nota con la mano sinistra e aveva un piccolo sistema di auto-loop integrato nello strumento. Ma mentre salivi più in alto con la chitarra, il sustain infinito continuava ad andare nella stratosfera.

Quindi, quel suono che senti, stavo tirando fuori dalla scatola la chitarra con sustain infinito e l'ho collegata per vedere cosa faceva, e ha iniziato a fare quel suono. The Edge stava solo testando la chitarra per vedere cosa poteva fare. Ha fatto una ripresa e io ho detto: 'Suona abbastanza bene. Puoi provarne un altro?' E poi ne abbiamo fatta una seconda, e basta. Abbiamo fatto un po' 'meglio delle due performance', e poi è diventato quel caratteristico suono stratosferico ad alta frequenza su 'With Or Without You'.
Il titolo è una variazione più sincera dell'idioma 'non posso vivere con loro, non posso vivere senza di loro', che è tipicamente usato per descrivere qualcosa o qualcuno che è frustrante, ma difficile da rinunciare.

Il video, diretto da Meiert Avis, è piuttosto artistico, mostrando la band che esegue la canzone in maniera piuttosto affettata. È andato molto bene su MTV, dove è stato nominato per sette Video Music Awards, incluso Video Of The Year. Ha vinto per Viewer's Choice, battendo Peter Gabriel ' Mazza .'
Bono intendeva questo come parte di una trilogia con altre due canzoni che non hanno fatto l'album, il che spiega l'immaginario piuttosto vago. All'epoca Bono pensava che non avesse alcun senso senza le altre due canzoni, ma gli ascoltatori erano felici di colmare le lacune con le proprie interpretazioni.
Bono, che all'epoca era sposato con Alison Stewart da cinque anni L'albero di Giosuè è stato rilasciato, ha descritto il testo come 'puro tormento'.

Mentre era in tournée in Costa Azzurra, si chiese se la domesticità avrebbe ostacolato l'essere un artista. 'Ero almeno due persone: la persona che è così responsabile, protettiva e leale e il vagabondo e pigro in me che vuole solo scappare dalla responsabilità', ha spiegato nel libro U2 da U2 . 'Pensavo che queste tensioni mi avrebbero distrutto, ma in realtà, in verità, sono io. Quella tensione, si scopre, è ciò che mi rende un artista.'
Sul sonaglio e ronzio tour, Bono ha aggiunto il testo alla fine... 'Sì, brilleremo come stelle nella notte d'estate, Brilleremo come stelle nella notte d'inverno, Un cuore, Una speranza, Un amore.'
Bill - Johnstown, PA
In un'intervista di Songfacts con Daniel Lanois, ha condiviso la sua interpretazione della canzone. 'Con o senza di te' ha molto 'desiderio'', ha detto. “Ciò che ne ricavo è che sei pronto ad accettare ma sei pronto a lasciare qualcosa dietro, proprio come la vita stessa. Qualcosa ti capita, ma c'è un sacrificio e devi lasciare qualcos'altro dietro.'

Riguardo a come è stata compilata la traccia, Lanois ha detto di aver iniziato con un ritmo su un beatbox Yamaha. Poi è arrivata la sequenza di accordi, poi la parte di basso di Adam Clayton e poi The Edge con la chitarra infinita.
Gli U2 lo suonarono per la prima volta a Tempe, in Arizona, il 4 aprile 1987, la seconda notte di L'albero di Giosuè tour. Bono ha mixato alcune parti di 'Love Will Tear Us Apart' dei Joy Division durante questa performance.
'With Or Without You' è stato il primo singolo degli U2 pubblicato su CD. Il singolo è apparso anche in formato CD Video ed è un raro oggetto da collezione. Sono state realizzate circa 50 copie per dimostrare il sistema Philips CDV.
Questa è stata una canzone che ha catturato Bono combattuto tra una vita domestica e uno spirito libero artistico. 'Ho avuto alcune cose emotive difficili in corso', ha confessato a Mojo . 'A quel punto non capivo la libertà che avrei ricevuto da una relazione impegnata. Mi sentivo in colpa se parlavo con qualcuno della loro casa discografica che era davvero attraente. Ero, sai, tutto era alle 11. Ma è per questo che 'With or Without You' è così operistico e va bene così.'
Questo è stato giocato in due episodi della serie TV Gli amici , prima verso la metà della seconda stagione (1995, 'The One with the List'), poi a metà della terza stagione (1997, 'The One Where Ross and Rachel Take A Break'). È diventato l'inno dei personaggi Ross e Rachel, con entrambe le scene che arrivano in momenti cruciali della loro relazione.
La canzone è tornata due volte nella Top 75 del Regno Unito nell'arco di otto mesi, entrambe grazie alle esibizioni dei concorrenti del reality show. Nell'ottobre 2008 a seguito di un'esibizione della concorrente Diana Vickers su X Factor e ancora nel maggio 2009 grazie all'interpretazione della canzone di Shaun Smith durante un'edizione semifinale di L'Inghilterra ha Talento .
Questo è stato votato come miglior singolo del 1987 in a Rolling Stone sondaggio tra i lettori della rivista
La donna che appare fugacemente nel video è Morleigh Steinberg, una ballerina che nel 1992 si unì alla band nel loro tour Zoo TV, danzando il ventre durante la canzone 'Mysterious Ways'. Lei e The Edge sono diventati amici durante quel tour; si sono sposati nel 2002 e hanno avuto due figli insieme.
Questo suona in una delle scene conclusive della serie TV Gli americani , che si è svolto nel 2013-2018. È stato utilizzato in una sezione in cui la famiglia di spie russe si stava separando mentre l'FBI si avvicinava.
Nel L'ufficio episodio 'San Valentino' (2006), Michael Scott usa questa canzone come musica di sottofondo per la sua presentazione 'Faces of Scranton'.
La band ha portato Steve Lillywhite, che ha prodotto i loro primi tre album, a bordo per remixare i singoli per aumentare il loro appeal commerciale. In questa traccia, il suo trattamento della batteria è stato controverso tra i produttori Brian Eno e Daniel Lanois. Lanois ha detto Rolling Stone nel 1987: ''With or Without You' è stato quello su cui si è discusso di più, perché Brian aveva sicuramente un'idea molto diversa di come sarebbe dovuto andare. Avevo ancora un'altra idea e Steve ha spinto il mix in una direzione che fosse un po' più mainstream nel suo approccio. Quando è arrivata la batteria, erano un po' più crash, bang, che è un suono per cui Steve è noto. Certamente, Brian avrebbe preferito che la batteria fosse più misteriosa e più solidale.'
In un'intervista del 1987 con Tecnologia musicale , Lanois ha spiegato che la sequenza di batteria è stata inserita in un amplificatore 'perché suona più come le persone che suonano in una stanza, piuttosto che una macchina'. Ha continuato parlando di apparecchiature basate su computer, dicendo: 'È solo una cassetta degli attrezzi, non è vero? I sequencer, i campionatori, le drum box. Dovrebbe essere usato quando si applica. Si tratta di servire la canzone. Ad esempio, se stai cercando uno stato d'animo di disciplina o velocità, una macchina può offrirti molto più facile del gioco dal vivo. Ecco perché abbiamo usato un sequencer all'inizio di 'With Or Without You', volevamo una sensazione di disciplina. E poi, quando i tamburi entrano in azione a metà, significano qualcosa.'
Questo è stato usato nei film cugini (1989), Soffiato via (1994) e Alla ricerca di Alibrandi (2000).
Bertrand - Parigi, Francia